沖繩的COVID-19疫情

COVID-19疫情帶給世界觀光業莫大衝擊,我們當然也首當其衝、沖繩國際航線也不知道什麼時候才能再次開放,安全的迎接世界各地的觀光客。

沖繩觀光會議局分別在7月1日向沖繩縣政府7月13日在東京直接向內閣府特命擔當大臣衛藤晟一氏提出陳情,希望能夠盡早開放台灣與沖繩的航線。提出的陳情也不是盲目的開放,而是希望建立在安全可信賴的觀光客檢疫方法之上、再行開放。客觀來看、就算疫情樂觀最快也是至少幾個月後的事情。

即使如此,還是有許多客人詢問我們關於沖繩婚禮婚紗的各種問題,只可惜不知道何時國境才會解禁。

所以我們決定提供七月以後正確且即時的沖繩疫情情報翻譯,歡迎各位與親朋好友分享了解沖繩疫情現況。但是請理解我們只是提供居住在這裡的第一手情報,讓您有判斷的基礎、我們無法為您做出判斷。

這裡登載的情報來源有:

注一:美軍基地內屬於美國領土,文字敘述上與日本媒體同調,基地內的感染人數不算在沖繩縣內數字。
注二:媒體及各機關發表多少看法不同,這裡的整理力求中立描述

越境營運團隊
2020年7月14日

十一月疫情

沖繩縣

沖繩縣新增27病例,重症患者7(國家標準25)名、中等症狀91(國家標準73)名。目前療養中患者一共341名。

沖繩美軍

沖繩美軍星期天無報告。

十月疫情

沖繩縣

沖繩縣新增27病例,重症患者7(國家標準22)名、中等症狀83(國家標準68)名。目前療養中患者一共342名。1名患者確認死亡。

沖繩縣今天再度發表一週縣內各保健劃分區域的新增患者走勢圖,並表示已傳播到縣內各區域,繼續呼籲縣民注意防疫、避免三密狀況以及長時間的餐聚酒聚。

沖繩美軍

沖繩美軍更正昨天發表,表示應該為今天的數字,因此昨天為0人,今天新增11病例。

沖繩縣

沖繩縣新增32病例,重症患者7(國家標準24)名、中等症狀88(國家標準71)名。目前療養中患者一共343名。新增患者裡宮古島3名、石垣島所在的八重山諸島有4人。

另外有2名患者確認死亡。

沖繩美軍

沖繩美軍今天新增11病例。

沖繩縣

沖繩縣新增29病例,重症患者8(國家標準24)名、中等症狀90(國家標準74)名。目前療養中患者一共345名。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增23病例,重症患者9(國家標準25)名、中等症狀79(國家標準63)名。目前療養中患者一共333名。

沖繩美軍

沖繩美軍今天新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增29病例,重症患者8(國家標準21)名、中等症狀72(國家標準59)名。目前療養中患者一共356名。

玉城知事今天發布新冠肺炎警報,沖繩連續24天新冠肺炎新增患者比例為日本國內最高,主要是因為餐聚酒聚引發感染擴大。呼籲民眾以及事業者徹底做好防疫措施,避免大人數長時間的餐聚。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增40病例,重症患者9(國家標準23)名、中等症狀81(國家標準67)名。目前療養中患者一共342名。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增46病例,重症患者9(國家標準21)名、中等症狀82(國家標準70)名。目前療養中患者一共318名。

昨天有一名縣議會議員確認感染。該名議員由於縣議會委員會工作,於本月18~21日至宮古島、石垣島以及與那國島視察旅行。今天同團其他議員陸續一共有十人確認感染,玉城知事表示相當遺憾得知此消息,縣政府認定為另一個集團感染案例。

另外縣政府發表沖繩縣內各保健行政區域的一週增減狀況。之前多集中在那霸市區的新增病例、開始有平均擴散到沖繩各角落的趨勢。

一名患者今天死亡。

沖繩縣各保健行政區域的週間新冠肺炎新增患者數字及走勢
(資料來源:沖繩縣政府新冠肺炎相關情報發表專頁

沖繩美軍

沖繩美軍今天無病例報告。

沖繩縣

沖繩縣新增38病例,重症患者9(國家標準22)名、中等症狀78(國家標準65)名。目前療養中患者一共297名。

一名患者今天死亡。另外今天新增患者裡有8名為宮古島、3名為八重山地区(石垣島、西表島以及与那国島地區)。

沖繩美軍

沖繩美軍今天新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增37病例,重症患者8(國家標準21)名、中等症狀76(國家標準63)名。目前療養中患者一共319名。

一名患者今天死亡。另外今天新增患者裡有一名為二度感染,一度痊癒以後、恢復正常生活卻再度感染。沖繩縣內的再度感染為第三例。

沖繩縣目前新冠感染參考數字有兩項超過最高的第四警戒階段
(資料來源:沖繩縣政府新冠肺炎相關情報發表專頁

沖繩美軍

沖繩美軍今天新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增21病例,重症患者10(國家標準22)名、中等症狀76(國家標準64)名。目前療養中患者一共296名。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增36病例,重症患者9(國家標準22)名、中等症狀75(國家標準62)名。目前療養中患者一共295名。

今天玉城知事在記者會上說明最近一週的新增感染病例裡,大約一半都無法確認傳染源。發布「感染注意報」警告市民留意未知途徑的傳染。

沖繩美軍

沖繩美軍今天新增4病例,為嘉手納基地相關人員。

沖繩縣

沖繩縣新增29病例,重症患者8(國家標準22)名、中等症狀76(國家標準62)名。目前療養中患者一共274名。

今天一名患者死亡,沖繩縣累積新冠肺炎死者達55人。

沖繩本島以外,石垣以及宮古等離島在十月感染數字也逐漸增加。因為離島醫療資院較為短缺,政府警戒中。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增34病例,至截稿時間縣政府尚未有當天詳細數字報告。

今天新增患者裡有4人為宮古島、5人為石垣島,離島的病床佔床率將近100%。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增30病例,重症患者10(國家標準24)名、中等症狀65(國家標準51)名。目前療養中患者一共258名。

今天又有三名患者死亡,其中兩位為七十歲以上高齡患者、一位年齡未公布。高齡患者的危險性跟致死率之高讓過往有長壽縣之稱的沖繩縣政府相當緊張。今天確認陽性患者裡、石垣島有九位高齡患者。

另外沖繩縣政府今天發表利用LINE服務的RICCA(Real-time Interactive CORONA Catch Application),主要是讓民眾在進入特定公眾場所時讀取QR Code,之後若是同一時間同一空間有確認患者的話可以馬上通知當時在場的所有人,希望利用這系統做到更精確的防止感染擴大。玉城知事呼籲民眾以及觀光客善用此系統,表示使用者越多防治就會更有效率。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增39病例,重症患者9(國家標準24)名、中等症狀62(國家標準47)名。目前療養中患者一共260名。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增20病例,重症患者8(國家標準25)名、中等症狀63(國家標準46)名。目前療養中患者一共240名。

今天兩位七十歲以上患者死亡,而宮古島的酒家地帶從十月初開始連續有患者出現,沖繩縣政府再次呼籲民眾遵守疫情下的防疫措施。宮古島尤其有一個酒杯傳喝所有人的「オトーリ」習慣,沖繩縣政府特別提出警告。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增15病例,重症患者7(國家標準28)名、中等症狀70(國家標準49)名。目前療養中患者一共237名。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增14病例,重症患者6(國家標準27)名、中等症狀74(國家標準53)名。目前療養中患者一共261名。

一名患者於今天死亡。

沖繩美軍

沖繩美軍今天無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增11病例,重症患者7(國家標準26)名、中等症狀70(國家標準51)名。目前療養中患者一共260名。

沖繩美軍

沖繩美軍今天因週日無新增病例報告,將於明天統一發表。

沖繩縣

沖繩縣新增20病例,重症患者8(國家標準27)名、中等症狀67(國家標準48)名。目前療養中患者一共268名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增28病例,重症患者9(國家標準30)名、中等症狀72(國家標準51)名。目前療養中患者一共275名。

另外今天一名患者死亡。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增26病例,重症患者9(國家標準29)名、中等症狀70(國家標準52)名。目前療養中患者一共273名。

今天有兩例曾經感染、康復出院的二十多歲女性再度確認感染,沖繩縣內首度有再感染病例。另外,也出現第二十一例集體感染,為十多歲到二十多歲的大學生八名。據了解主要是在九月的四連休裡有三次以上的卡拉OK以及保齡球聚會。

沖繩縣政府雖然沒有提高警戒程度,但是在記者發表會上繼續強調警告縣民注意感染的擴大。並在沖繩縣的感染防疫宣導LINE群組裡特別貼出感染圖例。縣內感染科醫師表示雖然數字看起來沒有八月中多,但是考量到輕症者多可能有許多人並沒有就醫發現,現在實質上又進入另一波流行高峰期。

(圖片來源:「沖縄県-新型コロナ対策パーソナルサポート」LINE群組)

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增27病例,重症患者9(國家標準28)名、中等症狀72(國家標準53)名。目前療養中患者一共256名。

這週開始每十萬人的新增患者比例、一直為日本全國最高。沖繩縣政府警戒再來的一波流行,持續呼籲縣民小心近期感染途徑大增的家庭內以及聚餐感染。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增22病例,重症患者8(國家標準26)名、中等症狀67(國家標準49)名。目前療養中患者一共242名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增19病例,重症患者7(國家標準26)名、中等症狀66(國家標準47)名。目前療養中患者一共245名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增20病例,重症患者6(國家標準27)名、中等症狀66(國家標準45)名。目前療養中患者一共228名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增29病例,重症患者6(國家標準25)名、中等症狀62(國家標準43)名。目前療養中患者一共219名。

一名治療中的80多歲男性在今天確認死亡。沖繩縣政府持續呼籲注意聚餐以及家庭內的感染危險。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增25病例,重症患者7(國家標準27)名、中等症狀61(國家標準41)名。目前療養中患者一共226名。

沖繩政府今天特別呼籲民眾,最近的數字緩緩增加,且感染途徑有很大一部分是家庭內的互相傳染,務必在外做好個人防疫措施、回家後也做好保護自己跟家人的措施。並表示上週的四連休後並未有縣外移入病例、全部都是縣內的感染源擴大。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增30病例,重症患者9(國家標準28)名、中等症狀60(國家標準41)名。目前療養中患者一共204名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

 

九月疫情

沖繩縣

沖繩縣新增26病例,重症患者5(國家標準24)名、中等症狀58(國家標準39)名。目前療養中患者一共193名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增19病例,重症患者7(國家標準19)名、中等症狀53(國家標準41)名。目前療養中患者一共170名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增14病例,重症患者7(國家標準19)名、中等症狀48(國家標準36)名。目前療養中患者一共163名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增20病例,重症患者8(國家標準17)名、中等症狀41(國家標準32)名。目前療養中患者一共153名。

沖繩縣表示目前的增加傾向可能是上週日本四連休的影響。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增20病例,重症患者8(國家標準18)名、中等症狀43(國家標準33)名。目前療養中患者一共149名。

今天另外確認一名患者死亡,沖繩縣內新冠肺炎死亡患者累計46名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增7病例,重症患者7(國家標準16)名、中等症狀45(國家標準36)名。目前療養中患者一共135名。

數字雖然減少,日本全國一週內的增加比例沖繩仍然在第二位。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增6病例,重症患者7(國家標準18)名、中等症狀43(國家標準32)名。目前療養中患者一共137名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增13病例,重症患者8(國家標準17)名、中等症狀45(國家標準36)名。目前療養中患者一共157名。

由於日本從上週六到昨天週二為止為四連休,沖繩國內觀光比緊急宣言期間恢復不少,縣政府表示在這幾天要密切注意四連休後的感染狀況,「在有發現火種的時候就馬上將其撲滅」。玉城知事表示雖然疫情較為安定、但這幾天數字仍有增加,警戒程度仍維持在第三等級。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增6病例,重症患者8(國家標準18)名、中等症狀38(國家標準28)名。目前療養中患者一共150名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增2病例。

沖繩縣

沖繩縣新增7病例,重症患者10(國家標準18)名、中等症狀34(國家標準26)名。目前療養中患者一共145名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣新增15病例,重症患者10(國家標準19)名、中等症狀30(國家標準21)名。目前療養中患者一共146名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增16病例,重症患者9(國家標準19)名、中等症狀42(國家標準32)名。目前療養中患者一共137名。

這幾天新增數字雖然跟之前高峰期比較起來減少很多,但是本島中部地區沖繩市、宇流麻市(Uruma)、宜野灣市有集中增加的傾向,沖繩縣政府正注意動向中。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增12病例,重症患者9(國家標準21)名、中等症狀45(國家標準33)名。目前療養中患者一共142名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增6病例,重症患者9(國家標準20)名、中等症狀48(國家標準37)名。目前療養中患者一共154名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增8病例,重症患者8(國家標準22)名、中等症狀50(國家標準36)名。目前療養中患者一共170名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增4病例,重症患者8(國家標準24)名、中等症狀55(國家標準39)名。目前療養中患者一共182名。

那霸市立醫院總計共8人感染,沖繩縣政府認定為縣內第19處集體感染。總結這波疫情、年長者尤其是60歲以上患者重症化機率高、重症化後的死亡率也高。並且主要是在老人之家、或是醫院裡感染。醫療體系仍然處於高負荷狀態,不管是身心方面都需要注意。

日本國內觀光振興政策『Go To campaign』在八月中實施前決定將東京排除在外、這也即將從十月開始解除。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增4病例,重症患者7(國家標準23)名、中等症狀58(國家標準42)名。目前療養中患者一共198名。

由於下週一以及週二適逢日本國定假日、將有四連休的假日,沖繩縣政府在歡迎觀光客之餘今天也發布新冠肺炎感染注意警報、主要在提醒觀光客或是縣民在跨縣移動時請配合前後一週記錄自己體溫、如果有要前往離島請事先查詢該地區的感染狀況跟規定,並判斷是否適合前往。目前高年齡層也是新冠肺炎高危險群、在拜訪長者前務必想想是否有緊急性必要,並活用視訊電話或SNS。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增10病例,重症患者7(國家標準23)名、中等症狀65(國家標準49)名。目前療養中患者一共201名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無報告或發表。

沖繩縣

沖繩縣新增11病例,重症患者7(國家標準24)名、中等症狀62(國家標準45)名。目前療養中患者一共216名。

今天有4名60歲以上患者死亡,其中一位是死亡後才檢測出陽性、兩位是因其他疾病入院時檢查才檢測出陽性。雖不能證實直接死因為新冠肺炎,但仍有其可能性調查中。

那霸市立醫院在本月8日以後有6位醫生及護士感染,有1位患者是在入院緊急手術後確認感染,目前該院急診停止運作。

玉城知事在今天透過沖繩觀光介紹網頁、歡迎遊客前來沖繩、並且強調沖繩對於防疫的各種努力及資訊。


(截圖來源:おきなわ物語

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣新增10病例,重症患者8(國家標準27)名、中等症狀76(國家標準57)名。目前療養中患者一共222名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增2病例。

沖繩縣

沖繩縣新增16病例,重症患者9(國家標準26)名、中等症狀80(國家標準63)名。目前療養中患者一共237名。

今日新增患者裡有4位是醫療相關人員,醫療體系仍然處於無法鬆懈的狀態。
沖繩縣政府在今天的記者會上、表示日本國立感染症研究所的分析結果顯示,沖繩七月開始流行的病毒株跟六月東京開始流行的是同一株病毒。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無發表或報告。

沖繩縣

沖繩縣新增8病例,重症患者6(國家標準20)名、中等症狀82(國家標準68)名。目前療養中患者一共240名。

今日有3位七十歲以上病患死亡,其中1位是在老人之家、還有1位是因為其他疾病入院而感染。新增感染者的數字雖然已經減少、但是年長者的重症化死亡率相當嚴重。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無發表或報告。

包括嘉手納空軍基地以及海軍陸戰隊相關單位,將從明天開始將警戒程度從C降到B(五級中的第四級降到第三級)。美軍相關人員的部分限制將被放寬,但是主要還是限制在基地以外無法維持社交距離的活動及場地,包括用餐以及酒吧、柏青哥等。在沖繩縣範圍內的旅行觀光不會被限制、但是日本國內的跨縣旅遊需要主管的許可。

沖繩縣

沖繩縣新增9病例,重症患者7(國家標準19)名、中等症狀86(國家標準74)名。目前療養中患者一共298名。

昨日有4位七十歲以上患者死亡、今天也有2位七十歲以上患者死亡。累計死亡38例。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病患。

沖繩縣

沖繩縣包含昨日星期天共新增19病例,重症患者9(國家標準20)名、中等症狀89(國家標準78)名。目前療養中患者一共311名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無發表或報告。

沖繩縣

沖繩縣今日新增20病例,重症患者10(國家標準20)名、中等症狀87(國家標準77)名。目前療養中患者一共345名。

一名90多歲女性患者於昨天死亡。

沖繩縣政府在緊急宣言結束後,考慮針對有集中群聚感染發生的區域發布「新冠肺炎感染症注意警報」,具體方式還在討論中,但主要是呼籲該地區民眾晚上十點後避免出門、必要的話也會公布店家名稱。希望能夠重點打擊疫情的擴散,並兼顧經濟的恢復。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增28病例,重症患者11(國家標準22)名、中等症狀85(國家標準74)名。目前療養中患者一共354名。

玉城知事在今天傍晚宣布,為期一個多月的緊急宣言將在明天解除。但是強調疫情並沒有完全撲滅、警戒程度也仍然維持在第三級、中等症狀病床及重症病床仍然維持高佔有率,請各位縣民務必繼續做好個人衛生及防疫,今後的課題會在復甦經濟以及防堵疫情中如何取得平衡。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增20病例,其中包含因颱風影響1日未確定的11人。重症患者12名、中等症狀96名。目前療養中患者一共371名。


灰色格子為今天公布數字。(圖片來源:沖繩縣政府官方發表

1名70多歲男性患者於1日死亡,據悉是因為其他疾病入院、院內發生群聚感染而症狀惡化死亡。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無發表或報告。

沖繩縣

沖繩縣今日新增14病例,為暫定數字。由於梅莎颱風的影響,1日及2日的數字會在明天再做詳細發表。目前重症患者12名、中等症狀106名。目前療養中患者一共398名。

1名90多歲女性患者於昨8月31日死亡,詳細死因還在調查中。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無發表或報告。

 

八月疫情

沖繩縣

沖繩縣今日新增23病例,重症患者11(國家標準24)名、中等症狀99(國家標準86)名。目前療養中患者一共430名。

1名80多歲女性患者於昨日死亡,詳細死因還在調查中。

沖繩受颱風梅莎影響,大多中小學都於今天中午提早放學,明天應該是颱風假。因為颱風強烈、各行政區域開放公共設施供需要的民眾避難,為了避免在避難所的群聚感染,各行政體絞盡腦汁。有行政體在體育館內搭設帳棚以區隔家庭單位。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例,累積395病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增33病例,重症患者11(國家標準24)名、中等症狀95(國家標準82)名。目前療養中患者一共446名。

1名80歲男性患者於昨日死亡,詳細死因還在調查中。

沖繩美軍

沖繩美軍今日沒有新增病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增43病例,重症患者13(國家標準26)名、中等症狀96(國家標準83)名。目前療養中患者一共441名。

連結離島的座間味島船隻有一位船員昨天確診,今天座間味島的船停駛,明後兩天也確認停班。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增11病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增43病例,重症患者16(國家標準32)名、中等症狀102(國家標準86)名。目前療養中患者一共429名。

玉城知事在今天傍晚的記者發表會上,宣布沖繩縣的緊急宣言將再延長一週。警戒等級雖然也在今天宣布從最高的第四級調低到第三級,但是因為縣內的新冠肺炎專用病床仍然處於高使用率、年長者的感染擴大重症機率也升高,加上8月31日到9月2日的傳統中元節可能會擴大感染,因此延長。原本到29日結束、延長到9月5日。

沖繩縣官方表示,新增數字已在八月中旬以後開始減少,這都是沖繩縣民大家的合作才得以達成的。但是目前仍然處於容易擴大、醫療體系處於相當大的壓力狀態下,希望縣民能夠再努力一週。

另外於八月初因為患者的急速增加,PCR檢測的方針一度改成只檢驗有重症風險及有症狀的人,保健當局表示將會回到原本的方針,檢測所有有長期接觸患者的人。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增11病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增36病例,重症患者14(國家標準30)名、中等症狀105(國家標準89)名。目前療養中患者一共427名。

今天確認一位90多歲女性患者於昨日死亡。據了解是在14日確診入院治療、不幸於昨日過世。沖繩縣內因新冠肺炎的死者累計26名。

縣政府將於今天的專家會議以及明天的對策本部會議上決議、是否如期於29日解除緊急宣言,以及是否需要之後的延長措施。

COVID19 standard of Okinawa on 27 Aug
(資料來源:沖繩縣政府官方發表

由上面發表數字可見,警戒程度最高的第四階段只有第一項的療養者數還超過標準,其他數字都已降到第三階段的標準。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增3病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增35病例,重症患者12(國家標準27)名、中等症狀107(國家標準92)名。目前療養中患者一共466名。

今天確認一位80多歲女性患者死亡。玉城知事表示目前正在討論是否可以如期於29日解除緊急宣言。但是因為8月31日起的中元節,預計就算解除以後也還是會發布「新型肺炎注意報」,提醒縣民保持防疫心態及個人衛生。

另外,今天沖繩縣公開新型肺炎應對中心給媒體採訪,包括沖繩縣職員、醫護人員以及自衛隊等共60位工作人員。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增2病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增32病例,重症患者12(國家標準29)名、中等症狀104(國家標準87)名。目前療養中患者一共491名。

今天確認一位80多歲男性患者死亡,跟昨天的死亡案例一樣,原本是因為別的疾病入院、但因為院內感染而在19日確診,昨天死亡。沖繩縣政府擔心八月底的沖繩傳統中元節期間、會讓高危險群的年長患者增多。持續呼籲小心或避免拜訪家中長輩避免傳染。

那霸松山地區新增一間陪酒酒店發生群聚感染,至昨天為止共有16名患者。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增3病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增22病例,重症患者13(國家標準30)名、中等症狀101(國家標準84)名。目前療養中患者一共531名。

昨天沖繩縣政府針對重症及中等症狀數字標準的認知錯誤道歉,沖繩縣內的醫師認為臨床上沖繩縣的判斷沒有錯誤。ICU或HCU若有空床、會讓較有可能症狀轉重的中等症狀患者入住以就近照顧、發揮醫療資源的最大功用,若有緊急性需要到ICU或HCU的患者的話,這些實際上中等症狀但是在HCU或ICU病房裡的患者是可以隨時移動的。因此沖繩縣會發表兩種數字。

今天4名70〜90歲的患者死亡。

玉城知事今天在接受電視台的訪問表示,即使這次的緊急宣言結束後,所有的生活及營業限制也不可能一次全部開放。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無報告。

沖繩縣

沖繩縣今日新增25病例,重症患者32名、中等症狀89名。目前療養中患者一共594名。

重症患者的數字由昨天的15名突然增加到32名,這是因為沖繩縣政府與中央政府所制定的重症標準有些出入,而在今天開始修正數字。中央政府制定的重症標準唯有使用ECMO或是呼吸器、或是在HCU及ICU內治療的患者。沖繩縣政府在與醫院間的聯絡表單沒有是否在HCU或ICU內這一項,而導致數字的出入。沖繩縣政府從昨天開始修正數字、並且在昨天的記者會上公開道歉。

今天確認一名80多歲男性於20日確診、當天隨即死亡。詳細死亡原因正在調查中。

宮古島今天新增2名患者。

連續幾天新增數字稍微有些下降,縣內醫師呼喻仍然不要鬆懈,未來一週還是有再度擴大的危險性。尤其是沖繩傳統中元節(農曆7月13日〜15日,今年為陽曆8月31日〜9月2日)會家庭互相拜訪用餐、祭祀祖先,傳染給高危險群的年長者機率相當高,呼籲縣民盡量避免或是縮短時間。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增3病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增31病例,重症患者15名、中等症狀116名。目前療養中患者一共616名。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增5病例。據今天報導、感染情況較為嚴重的海軍陸戰隊明定所有人不得前往那霸。

沖繩縣

沖繩縣今日新增30病例,目前縣內住院或是在設施或自家療養的人一共681名。今天新增一名死亡病例,為80多歲的男性。

繼昨天糸満市的開學延後決定,那霸、浦添等疫情較嚴重的南部行政區域分別發表延長休校措施。部分行政區域會發表該行政區域感染人數,並且提醒市民做好防疫避免特定及偏見行為。

另外關於沖繩的感染爆發源頭,日本的國立感染症研究所長脇田隆字在今天的對策會議後的記者會上、表示分析結果顯示七月以來的感染主要是由東京傳來,而不是美軍。

針對新增感染者數字有所減少,玉城知事表示是近三週以來所有市民以及業者的合作的結果。但是呼籲大家務必不要放鬆,持續做好防疫工作以及減少外出。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增1病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增45病例,累積病例1804。2名患者今天確認死亡。這2名患者都是因為別的疾病入院治療,結果因為院內發生群聚感染而被波及、不治死亡。分別是60多歲的男性及80多歲的女性。沖繩官方警戒在高危險群的年長者之間的傳染狀況。

沖繩本島南邊的糸満市今天決議中小學延長停課至8月30日。惟小學六年級及中學三年級會於24日開始上課。

報導指稱沖繩縣議會正在討論那霸機場所有入境旅客實施唾液抗體檢查的可能性、以及法律上的問題。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增4病例,累積355病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增71病例,累積病例1759。1名70多歲患者今天死亡。一週以內的群聚感染出現在幾間醫院,醫療體系因此大受打擊。目前尤其是那霸都會圈、急診處於不足的狀態。

今天在日本眾議院厚生労働委員会的會期外審查中,中央政府的新冠肺炎對策分科會會長認為沖繩第二度的緊急宣言是很重要的決定,現在沖繩縣內疫情的基本再生數R已經降到了1以下,表示疫情正趨緩中。有議員提問到沖繩在政府的判斷指標中都超標、處於最高警戒的第四階段,是不是應該要將沖繩排除在「Go To」觀光振興以外實行更有強制力的移動限制措施,御法川信英国土交通副大臣答辯得知沖繩玉城知事表示希望同時進行經濟復甦振興,因此不會將沖繩排除在外。


(摘錄自內閣官房的新冠肺炎對策官網於8/11發表的今後應對指標及措施

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增8病例,累積351病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增33病例,累積病例1689。重症病患14人、中等症狀病患93人。累積解除隔離或出院人數819,
目前住院358人,等待入院中156,民間飯店隔離中72,自家隔離中270人。

今天新確認兩處醫院群聚感染,分別為那霸市的沖繩協同醫院、位於中城村的Heart Life醫院。

每日新增感染人數雖然減少,專家仍然警告仍未脫離疫情蔓延時期。尤其今年第二次的自肅生活,實際上感覺得到大家雖懂得做好防疫措施、外出人口也增多。因為經濟問題許多商家還是縮短時間做好防護措施營業。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增6病例,累積343病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增38病例,重症病患19人、中等症狀病患95人。一名入院中70歲男性今天過世。

所有新冠肺炎專用病床佔床率93.2%、重症專用病床佔床率61.3%。沖繩縣政府持續協調增加病床中。

沖繩縣政府對於每日感染數字呈現減少趨勢表示、原本就預估感染人數最高峰會是16日,目前看來緊急宣言是有作用的。但是在這之後一週重症患者的增加應該也會達到最高峰,仍然要小心維護醫療系統。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增60病例,重症病患21人、中等症狀病患85人。今天得知有兩名分別是90歲的男性與50歲女性,於10日及11日死亡後檢測出陽性反應。

日本厚生省副大臣橋本岳今天來訪沖繩,與玉城知事會談。針對沖繩感染狀況嚴重厚生省決定會從內地派遣護士及保健師,另外若感染狀況持續惡化,也將與自衛隊協調外送縣外醫院的運輸事宜。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增2病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增48病例,累積病例1558。重症及中等症狀病患數字沒有變化。目前包括住院、飯店隔離療養中、以及在自家療養中的所有病患共1123名。七月以來約有400多名病患康復出院。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增3病例,累積335病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增106病例。重症病患增加到17名、1名於昨日逝世。需要氧氣瓶輔助呼吸的中等症狀增加到89人。

目前沖繩縣內的傳染狀況認為大多是縣內的互相感染,其中因為餐會還有家庭內的互相感染比例越來越高。

玉城知事今日在記者會上、呼籲沖繩縣民做好自己的健康管理以及防疫工作,盡量減少醫療體系的負擔與壓力。目前沖繩縣內新冠肺炎重症病床已使用達五成、其他的病床則已達到九五成左右,加上有幾家醫院已發生醫護人員感染、急診停止運作,憂慮醫療資源的超負荷會造成更嚴重的狀況。

  • 浦添市今天發表,市內某幼兒園有9名職員確認感染。該幼兒園從11日開始有職員身體不適、即臨時休園。
  • 那覇市、豊見城市、糸満市、南風原町等宣布中小學延長停課至23日。
  • 首里城、美之海水族館等觀光設施宣布延長休館至29日。

沖繩美軍

沖繩美軍今日無發表或報告。

沖繩縣

沖繩縣今日新增97病例。重症病患增加到14名、需要氧氣瓶輔助呼吸的中等症狀增加到79人。

玉城知事在今天與專門家的會議之後、稍晚宣布將緊急狀態升到最高的第四階段、原本到16日的緊急宣言也延長兩週到29日。但是不會勸告縣外人士不要來沖繩,

玉城知事解釋、不會發佈勸告不要來沖繩的因為是、疫情調查發現目前沖繩外的移入病例只有1.7%、絕大部分都已經是縣內的本地感染病例。另外跟三月比較入境沖繩人數已經大幅下滑,相信民眾會自我判斷是否適合來沖繩。一般認為此舉也是因為沖繩的觀光經濟受到太大的影響,採取疫情與經濟並重的方針。

  • 西表島針對西部居民進行大規模檢測、約檢測160人有8人為陽性。
  • 宜野座村的醫院可能發生群聚感染、目前已知至少有10人感染。
  • Uruma(台灣常翻宇流麻)市的老人之家有7名感染。

圖例:沖繩昨日中午為止的警戒程度判斷各項要素數據,可看到七項判斷數據裡五項已經滿足第四階段警戒條件。(來源:沖繩縣官方發表

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增3病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增65病例。目前入院人數294,其中11人重症、需要氧氣瓶輔助呼吸的中等症狀增加到71人,病床佔有率98%。

  • 縣內治療新冠肺炎的重點醫院之一、縣立中部醫院今天發現有因其他疾病入院中的患者確診新冠肺炎。與其有接觸的醫護人員18名目前安排自家隔離、同一病房的其他病人都移動到新冠肺炎的專用病床。
  • 西村經濟再生擔當大臣今天表示,若沖繩有所要求、將安排派遣醫療人才到沖繩進行支援。據了解是日前的日本全國知事會議上、沖繩的玉城知事表示沖繩醫療人員數量不夠。而關於「Go To」觀光振興政策、是否該將沖繩排除在外並呼籲減少到沖繩,大臣表示將與專家詳細研討。

沖繩縣政府明天將判斷是否該延長原本到15日的緊急宣言、以及是否該將警戒程度升到最高的第四等級。

沖繩縣內目前發生的群聚感染一覽圖(圖片來源:琉球新報

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增3病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增64病例,累積病例1242。

  • 浦添市內某小學確認發生群聚感染。至6日為止有2名學生3名教師感染、至今天為止又多了4名學生感染,確認為群聚感染。小學裡所有人員將進行PCR檢測。
  • 西表島新增3名病患,島內累積9名病患。

沖繩縣10日為止,新冠肺炎的重症專用病床佔有率達到50%,而目前仍然在自家隔離或等候入院調整的人數約有300人,其中約100人為重症化高危險群。

針對這樣的狀況,沖繩衛生當局做了模擬試算,認為接下來一週左右會以每天增加約100名病患的速度增加、而必須入住重症病房的約在100人左右。目前以這樣的推算盡力請醫療機關協助,預定病床要從200床擴增到425床、輕症者隔離用飯店要從210房擴增到340房。

當局認為8月1日開始的緊急宣言,要在16日以後才會逐漸有效果。但是視疫情不排除延長緊急宣言。警戒程度也有可能升到最高的第四階段。

沖繩美軍

沖繩美軍今日新增2病例,累積病例317。

沖繩縣

沖繩縣今日行政主動PCR檢查400件,新增52病例,沖繩累積病例1179。

  • 9日10日兩天合計有3位病患死亡,沖繩累積死亡病患10例。其中一例為宮古島病患、宮古島危機意識持續升高。
  • 宜野座村幼兒園的集體感染合計達到28人,疫情繼續北上,據悉本島最北端的國頭村也有患者出現。
  • 今天是大部分中小學的暑假最後一天,但是那霸市、豐城市以及南城市分別在今天宣布因為疫情暑假延長約一星期。縣立高中則是除了八重山群島、名護以北以外,一、二年級延長暑假至16日,三年級則是實施錯開上學時間維持開學。

沖繩縣政府於昨天開始發表「中等症狀」人數,昨天的發表為47人。縣政府表示主要是提起危機意識,中等症狀指需要氧氣輔助呼吸但還不到需要呼吸器的程度,但是卻十分有重症化可能性的「重症預備群」。由於至昨日為止重症患者為9名,觀光業界有人表示中等症狀加上重症患者數根本數字還在第一警戒的階段、認為不需要進行過分的自肅及移動限制的勸告。針對這個報導網路上有許多批評觀光業界的意見。

沖繩美軍

沖繩美軍今日沒有報告或發表。

沖繩縣

沖繩縣今日新增159病例、其中包括昨天得知結果的那霸市松山地區確認的71人,沖繩累積病例1127。

宮古島今天新增2病例,累積病例達32人。

沖繩縣的感染醫師高山義浩在個人臉書上說明那霸松山地區大規模檢測的結果及疫情分析:


(圖片來源:高山義浩醫師FB

高山醫師說明,與其說一次增加陽性者86人,不如重視在剩餘的將近兩千人都沒有感染。松山地區的群聚感染比原先想像的還少、實際的數據也證實並沒有在整個松山地區散播開來、而是集中在幾間店。是否店家的防範措施不足、這是往後防疫上需要努力落實的地方。令人欣慰的是該地區的飲食業團體目前對於防疫的態度相當配合,有一間一間店實施防範措施確認的可能性。

另外、從整匯的數據可以看到,男性陽性比例比女性高;男性的患者集中在20~40歲帶、女性則是20歲帶的感染者相當突出。

高山醫師表示,在風化場所會形成群聚感染的原因,並不只是單純的職業性格所致。雖然只是推論,早在六月中東京歌舞伎町的風化場所形成群聚感染後,有些店不得不暫時關店,造成這些工作人員沒有工作、有些便來到沖繩,甚至有些是為了不要讓店裡的紅牌因此流失,所以企劃了沖繩的員工旅行。數十人的團體單位來到沖繩便在松山地區遊玩,有可能是這樣造成病毒的散播。

即使如此,目前對於沖繩這波爆發的原因還不明朗。松山地區由於是風化場所客人形形色色,來沖繩遊玩的觀光客、週末假日尋求放鬆的美軍等等,每個都是有可能的潛在感染源。

沖繩美軍

沖繩美軍今日沒有報告或發表。

沖繩縣

沖繩縣今日行政主動的PCR檢查新增84病例、8月1, 2日針對那霸市松山地區兩千餘人的檢查確認有86人,沖繩累積病例達到1044人次。

疫情在沖繩本島到目前為止大都集中在中南部,今天北部的宜野座村的幼兒園確認發生群聚感染、目前已確診15人。

宮古島今天新增5病例,累積病例達30人。

今天開始日本三連休、加上暑假期間、以及日本內地的盂蘭盆節(沖繩當地還保留農曆的習慣,沖繩的盂蘭盆節是農曆的7月13日〜15日),許多在日本內地生活的沖繩縣民回鄉,加上明後天天氣預報不好,自然而然今天多往海灘享受沖繩的美景。但是沖繩許多有停車場設施完備的海灘都已經關閉,許多無人管理的海灘今天都有不少遊客。

沖繩縣政府七月以來採取積極檢測有與患者接觸可能的人、但是現在決定無症狀的人將不進行PCR檢測、優先檢測有症狀以及有重症機率的人。一般認為此舉是因為擔心醫療系統的過度負荷。

另外日本中央政府的新冠肺炎對策會議認為沖繩應該要考慮將警戒程度升到最高等級,進行有強制力的移動限制。沖繩疫情的急速擴大、病毒是來自駐沖繩的美軍還是來自於日本內地的傳染,國立感染研究所正在進行研究分析。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增7病例。累積病例310人。

沖繩縣

沖繩縣今日新增100病例。

疫情繼續擴大,離島的西表島新增2名病患,老人之家發生群聚感染,幼兒園的幼兒及老師先後感染、那霸市松山地區新增7名感染,購物中心以及觀光設施有職員確診....疫情已經發展到我們無法一一仔細翻查資料報告的狀態了。

沖繩縣政府宣布更改防疫方針,將會集中在減少重症者的發生及治療。其中由於年齡較高者的重症化機率高,沖繩縣政府呼籲今年的盂蘭盆節請大家三思、盡量避免回鄉免得將病毒帶進老人社區。由於盂蘭盆節是日本重要節日、如同華人的清明一樣,不只沖繩包括日本各地也在呼籲今年避免回鄉,可見事態的嚴重。

日本政府則表示維持經濟與防疫並重的施政方針。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增4病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增73病例。

根據沖繩縣傍晚的發表,目前入院患者192例中3例為重症、317人等待入院調整通知、民間飯店隔離設施63人,自家隔離療養26人、康復出院44人。

8月1、2日的那霸松山大規模檢測尚未包括在今天的數字裡,應該會從明天開始一同報告。沖繩縣表示一般民間飯店的輕症者隔離用設施已確保了160人次,但是目前醫療人手不足,透過各種管道招募中。

沖繩縣內陸陸續續有五人以上的群聚感染出現,但是由於數字急增、還有這次疫情相對來說輕症者較多,沖繩保健當局表示今後會將重點放在保護以及避免傳染給高風險族群,尤其是60歲以上的高危險族群,需要縣民一同合作防疫。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增10病例。美軍累積299病例,其中210人已經解除隔離狀態。

沖繩縣

沖繩縣今日新增74病例。(5日沖繩縣政府修正重複減少3人)

針對這幾天數字的快速增加,縣內感染科醫師表示這次疫情跟四月時不能直接以數字互相比較,應該從檢測母數以及患者的病癥程度、感染路徑等來詳加分析。由於七月以來美軍基地的大規模群聚感染、沖繩縣以及沖繩醫界將精力集中在有可能爆發集團感染的大規模檢測(7月12日的北谷120人、7月19日金武町的198人、結果沒有陽性者;7月25、26兩日針對普天間基地以及Hansen基地的983人檢測,結果只有一人陽性。)、卻沒有好好注意到日本7月23日開始的四連休時、因為日本國內無症狀感染者的傳染狀況。結果是造成現在那霸市松山地區的27人群聚感染、8月1、2日的松山地區超過兩千人的取樣,結果出來後可以大概理解市內感染的程度。

這樣大量的檢測數,加上七月以來沖繩縣保健當局積極追蹤檢測所有有可能的潛在病患,造成陽性確診數字的急速上升。醫師表示這幾天數字應該是會繼續增加、甚至應該會有一天增加100人的日子,但是沒有必要對於數字做過度的反應及解讀。

比較應該要注意的是,七月以來沖繩已經累積400多人次,絕大部分都是輕症或是無症狀者,目前僅有三位是重症。與三四月歐洲爆發感染使得醫療系統壓力過大造成死亡率高生的情況完全不同。但是沒有感覺到自己症狀的感染者有可能在不知不覺間將病毒傳染出去,沖繩跟日本本土比較起來又是比較會跟老年人口接觸的社會,老年人的重症化機率高,需要每一個人現在做好個人防疫及衛生。避免重症者的急速增加。

今天西表島首次有患者,宮古島也有新增患者。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增3病例。

沖繩縣

沖繩縣今日新增83病例,累積突破600病例。

  • 宮古島今天新增15名病例,其中12人為同一間飲食店的群聚感染,該飲食店累積一共15人感染。
  • 浦添市的San-A Parco City購物中心新增一名陽性病患,其他如銀行及沖繩全家便利商店都有陽性患者。
  • 沖繩縣政府因應感染症病床不足的現況,在七月中左右即有開始準備,但是七月底疫情變化太快,這幾天輿論指出縣政府是否應對太慢?讓有200多病患必須在家裡自我隔離療養。縣政府表示是計劃趕不上變化,今天的臨時議會已經通過確認包棟三間民間飯店作為輕症者隔離用。今天有一所飯店已經開始收容患者。但是醫療從業人員不足,目前無法全數使用。

沖繩縣政府文化觀光運動部發表2019年度(2019年4月 ~ 2019年3月)觀光收入報告。2019年度觀光總收入為7047億4500萬圓、與2018年度比起來減少了293億1100萬圓、減少百分比為4%。沖繩觀光在2011年東日本大震災之後維持正成長,這是首度的負成長。分析認為主要是COVID-19疫情的影響。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增12病例,全部都為位在金武町的Hansen基地。美軍表示這12病例都已經隔離一個星期以上,是在解除行動限制之前的PCR檢測確認陽性。

沖繩縣

沖繩縣今日新增37病例,累積554病例。感染病床佔有率超過100%。

  • 浦添市有小學生確診,市內所有小學1~10日為暑假,明天4日該校將全面消毒,暑假目前沒有延長計畫。
  • 石垣島新增3名病例,累積11名病例,目前該島的感染病床已超負荷使用(9床位11人入院)。其中2名是從沖繩本島移入的病例、1名為之前因為線外觀光客而群聚感染的有陪酒服務酒店。
  • 宮古島今天新增3名病例,累積5病例。
  • 8月1日、2日針對那霸市松山地區的大規模檢測,兩天共取樣2000餘人。檢測由縣內及縣外的機關共同負責,最快會在5日陸續得知結果。
  • 沖繩市發生群聚感染的電話詢問中心,感染人數增至12人。

縣內的感染科醫師表示,最近的數字很嚇人,但是由於PCR檢測的母數跟四月時相比增加不少,陽性數字增加是理所當然的事情,民眾不應該因為數字過於恐慌。相比之下,四月當時有二位數的重症患者,這次到昨天為止重症患者數字為2,民眾應該注重在個人衛生跟日常防疫上,「正確的」害怕這一波的疫情。

昨日報導幾所購物商業中心陸續有陽性確診職員,但是這次與四月當時不同,大多都在消毒過後仍繼續正常營業。四月時許多商業中心皆配合政府緊急宣言臨時休業。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增1病例,累積病例274人。

沖繩縣

沖繩縣今日新增64病例,累積517病例。以每十萬人口感染人數來計算,沖繩的疫情為日本國內最嚴重地區、超過東京及大阪。由於醫療資源已經吃緊,沖繩縣玉城知事表示今後輕症者會要求自家隔離。

  • 那霸市紅十字會醫院發生群聚感染,一共7名確診。
  • 那霸市的Ryubo百貨一樓化妝品專櫃職員確認感染,但該職員自7月25日起沒有上班、28日開始發燒,保健當局判斷經由百貨傳染擴大的機率不大,保險起見今日上午一樓化妝品專櫃區進行全面消毒,下午開店。
  • 浦添市的San-A Parco City購物中心公布化妝品一名專櫃職員也確認陽性。該職員最後上班日為7月30日,隔天31日發燒就診,購物中心31日閉館後進行全面消毒,8月1日除該專櫃以外其他店鋪皆正常營業。
  • 北中城村的大型購物中心永旺來客夢,於今日公布其一樓服飾專櫃1名職員確診。今天營業結束後將進行全館消毒,除該店舖以外其他店鋪將持續正常營業。
  • 系滿市的大型家庭五金中心"Cainz"公布一名職員確診,該職員最後上班日為7月31日,8月1日發燒確診,五金中心今日停止營業,再開日期未定。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增17病例,宜野灣的普天間基地1名、金武町的Hansen基地13名,浦添市的Kinser基地2名、嘉手納基地1名,累積病例273人。

沖繩縣

沖繩縣今日新增58病例,累積453病例。今年第二度的緊急事態宣言發令。由於疫情的急速擴大,沖繩縣內感染病床已經全滿。沖繩縣政府原本有依警戒狀態要準備給輕症病患隔離專用設施,準備速度跟不上,目前約有80位病例只能在家自行隔離。

  • 宮古島確認第2例病例,為日本郵政的職員。
  • 那霸市及沖繩市分別有1位醫療從事人員感染。
  • 7月下旬已確定有4人群聚感染的琉球朝日放送電視台,今日第5人確診。
  • 那霸市松山地區的群聚感染升至27人,今日那霸市在那霸旅客港口大廈針對該地區人員進行大規模檢測。
  • 豐城市有一名議員確診,由於該議會於上個月27日開始臨時會議會程,該議員有出席會議、並在會議後曾與9名議員餐會,目前已遵從保健當局指示隔離並進行消毒。
  • 其他有幼兒園老師確診等,影響層面繼續擴大。

第二度的緊急命令,許多公家公共機關分別宣佈臨時休業休館:

  • 平和祈念公園
  • 美之海水族館
  • 首里城
  • 沖繩縣立博物館・美術館
  • 各地區圖書館

預計各大商業設施,飲食店在未來幾天可能也會有臨時休業的決定。

沖繩美軍

在沖繩美軍今日新增8病例,宜野灣的普天間基地1名、金武町的Hansen基地7名,累積病例256人。

另外在日美軍的SNS發表在日美軍的感染人數,根據其發表在沖繩的美軍目前陽性人數98人,無死亡病例。已恢復為陰性者不算在內。

 

七月疫情

沖繩縣

7月31日新增71病例,連續五天創下單日確認最多病例。沖繩縣累積395病例。傍晚玉城知事開記者會發表今年第二度的緊急事態宣言,期間暫定為8/1 ~ 8/15,警戒程度提高一階段為第三階段。勸導縣民減少與縣外的移動及訪問、也呼籲縣外的觀光客理解沖繩的醫療資源有限、在此時如要來沖繩請慎重考慮。(注:日本因法規問題無法強制限制人民的移動自由,緊急事態宣言事實上只是所謂「規勸」並無強制執行權力)

影響繼續擴大:

  • 浦添市有小學老師確診,該小學自今天起停課到暑假結束。
  • 沖繩縣廳有職員感染,據發表所稱,昨日確認感染,並已在昨日針對該感染職員所在樓層、公共區域完成消毒。
  • 那霸市松山地區的陪酒系列店店名公佈,為同一公司的兩間店鋪,至今日包括客人以及員工一共有27人確診。
  • 沖繩縣政府勸導松山地區店鋪暫時停業,願意配合店家一率發放協力金20萬日幣。
  • 昨日報導、上周四連休到石垣島度假後回到福井縣確診的六名男性,今日確定其有去過的酒店有六名女性員工感染。石垣島的感染病床只有九床,市長已發出請觀光客務必考量島的安全狀態的勸退聲明。

如果以人口百分比來看,沖繩目前為日本國內第五高感染地區。筆者生活圈也可以感受到實在的影響,某超市一早貼出公告表示今天必須進行消毒作業,可推敲出有陽性患者曾經來過。有的學校雖然沒有實質的患者、但相關職員確認有跟陽性患者接觸過、因此勸導暫時不要來上課等等......

明天開始今年第二度的自肅生活。

駐沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

沖繩縣

7月30日新增49病例,連續四天創下單日確認最多病例。沖繩縣至今累積324病例。

影響層面開始擴大:

  • 沖繩國際大學由於有學生確診、今天學校一早臨時決定除了遠端課程以外一率停課。
  • 另外一所沖繩大學也有學生確診,目前暫定從明天開始到8月3日封鎖學校消毒。
  • 位於南邊的系滿市有小學導師確診,該小學已決定自今天起休校到8月10日暑假結束(由於上半年疫情影響正常開學日期,目前日本大部分小學都預定縮短暑假,大都為8/1 ~ 8/10)。該導師自28日便已有不適症狀停止上班,29日晚間確診。
  • 南城市政府有職員確診,今日上午關閉進行消毒作業,下午正常開放。除此之外還有警察等兩名公務員確診。
  • 沖繩最大海運公司「琉球海運」、以及沖繩銀行也有職員確診。

針對那霸市松山地區的集團感染,玉城知事今天「要請」(不帶強制力但是是強烈要求的語意)該地區的有陪酒活動的店家停止營業兩週,願意配合的商家將支付20萬日幣補助金。

玉城知事今天表示沖繩縣內的新冠肺炎病床使用數已達到第四級警戒程度,但是綜合所有判斷整體的警戒仍然維持第二階段,現階段還不會要求人民跨縣往來的限制,但是呼籲大家減少接觸,做好個人防疫,尤其是感染擴大地區、業種請千萬三思。

石垣島今天雖無新增病例,但有聯絡得知上周四連休到石垣島度假的福井縣六位男性,在回到福井縣後陸續檢驗出陽性,已經傳染給島上市民的可能性非常高,目前正追蹤該觀光客的足跡特定有接觸者。

沖繩縣的醫師指出,這幾天的數字雖然升高不少,但是由於跟三四月疫情緊張時的PCR檢測母數差很多,不需要對數字的大幅增加做太多的聯想跟擔心。目前的感染案例大部分都還是在特定地點或是與患者有所接觸,還在可以設想應對的範圍。但是市民應該要保持警戒心、做好個人防疫衛生、阻止疫情的繼續擴大。再來的兩個禮拜是關鍵。

駐沖繩美軍

沖繩美軍今日新增5病例,Hansen基地新增4名,1名為普天間基地。

沖繩縣

7月29日PCR檢測188件,新增45病例,連續三天創下單日確認最多病例。沖繩縣至今累積276病例。

昨天報導那霸市松山地區的飲食店,確認為有陪酒服務的酒店,包括今天確診陽性一共有7位客人(應為同一團體非散客)、7位員工共14人感染。沖繩縣政府特別強調擔心夜店等紅燈區的感染擴大。那霸市政府與沖繩醫師會考慮針對松山地區進行大規模檢測。

另外昨天報導有5人感染的電話詢問中心、今天再確診1例一共累積6例。昨天也說明過該設施內還有圖書館以及日本政府的輔導就業中心(ハローワーク),當地居民十分擔心。

另外、離島的宮古島今天也確診首例。病例為在宮古縣立醫院工作的20餘歲女性職員。據了解該職員於上週日本的四連休滯留那霸市,週一的27日早上還有上班但因發燒隨即請假休息、28日接受PCR檢測今日確認陽性。

其他還有美軍基地的工作人員兩人確診,一名為在普天間基地、另一名為位於北谷的瑞慶覧基地工作的男性職員。

之前爆出一共有四人感染的琉球朝日放送電視台,剩餘所有人員確認為陰性。

駐沖繩美軍

沖繩美軍今日無新增病例。

【小編後記】

日本今天不止沖繩,福岡、大阪、愛知縣(豐田汽車本社所在地)都分別創下單日新增最多病例。全國更是首次單日超過1000人確診,媒體雖然沒有明說、也還需要檢驗各種事實及疫調結果、但是以沖繩來說一半以上的病例都集中在沖繩的入口、最大都市那霸市,且其中有超過八成的病例都是有與外來病患接觸的結果來看,7月22日、四連休的前一天開始實施的促進國內觀光「Go To Campaign」,會是相當大的一個原因。以沖繩來說雖然此政策在最後一刻將東京排除在外了,但是東京鄰近的「東京都生活圈」千葉縣及神奈川、埼玉縣等都還是能夠享受政策優惠,防疫上來說只排除東京可以說是幾乎沒有意義。

但是中央政府及各地方政府、目前似乎都對經濟與防疫的平衡相當苦惱。沖繩縣知事今天表示還是希望能在「讓經濟逐步復甦」的基礎上進行防疫的決策跟決定。沖繩的國內觀光在去年首次突破1000萬人次、其中關東地區佔了一半以上的比例,不能不重視。訪問民眾大都表示一方面不希望再次自肅生活希望恢復經濟活動、但是也很擔心疫情再燃。

今後日本的防疫政策,根據專家的建議可能會逐漸細分化、重點打擊化。

沖繩縣

7月28日PCR檢測88件,新增21病例,再度創下疫情以來單日新增最多病例,沖繩縣至今累積231病例。

新增病例裡可能有集團感染。27號發佈的患者裡有從千葉縣來觀光的確診者,此確診者曾去過那霸市松山地區的飲食店,今天確診者內有5名可能都去過同一間飲食店。雖然還不能確定是否是在這個店裡同時感染的,但是若是如此有接觸病史急需要隔離的人數將增加許多。

另外位於中部的沖繩市內的電話詢問中心的員工,自21日以來陸陸續續有5人確診,此公司目前已進行消毒並且業務上減少人員或是外包給其他公司。此公司所在同一建築物裡還有公用圖書館,圖書館則臨時停止開放。

沖繩縣表示,若是以感染地區來看,那霸市佔了45%,整體中南部地區佔了八成左右,中南部地區特別應該注意防疫。

同時玉城知事表示,目前入院患者數以及病床佔有率雖已達第三階段警戒標準,但綜合其他因素考量仍維持第二階段警報。目前不會要求沖繩縣民或是日本其他地區的人不要出遠門或是不要來沖繩,但是呼籲縣民避免前往感染擴大的地區,訪問沖繩的人則希望慎重考慮並且注意避開三密的原則。

針對這樣的情況以及警戒程度仍維持在第二階段,市民有人感到防護措施不足,觀光業界卻也有人表示放了一顆心。沖繩縣政府的決策可說是相當困難。

駐沖繩美軍

沖繩美軍新增3病例,分別為嘉手納基地1名,Hansen基地2名。累積239名病例。

美軍宣布今日早上八時開始解除些許基地外活動限制,這個決定讓沖繩當地有些難以理解。美軍之前承諾會跟沖繩政府共享疫情情報,但是並沒有100%執行。造成沖繩縣無法正確判斷基地內疫情,沖繩縣民也對美軍是否有落實防疫感到不安。

沖繩縣

7月27日PCR檢測140件,新增18病例,疫情以來單日新增最多病例。

新確認的病例從幼兒到90多歲的病例都有,其中未能確定感染源的有3例。另外,日本自衛隊那霸航空基地首次確診1名病例。

昨天才宣布沖繩縣的警戒程度將升到第二階段,如加上今天的數字已經符合第三階段。沖繩縣政府表示會在今晚七點聽取專家意見後決定如何應變。

駐沖繩美軍

沖繩美軍於今天早上10點,透過SNS發表過去24小時沒有新的感染者,並且有30病例確認康復解除隔離狀態。

但是到了晚間8時許,美軍發表嘉手納基地2名確診。1名為從日本以外地區來到嘉手納基地,處於檢疫隔離中的病患。另1名為在嘉手納基地裡的租車櫃台工作的日本人員工。目前疫調中,確認有接觸病史的人將隔離。

26, 27日兩天沖繩縣針對基地內的日本人員工進行的大規模檢測採樣,總共約有1000多人,結果將在這週內陸續出來。

同時,美國海軍發表自28日早上8時起,警戒程度雖然維持在HPCON C沒有改變,但是放鬆些許活動限制。
放鬆的限制包括: 可使用基地以外的藥局,獸醫,銀行,加油站,車輛維修,郵政,五金雜貨等等。另外只要保持適當的社交距離,也可在基地外進行運動包括游泳,慢跑等。教育方面准許使用基地以外的學校以及托兒服務。
餐廳包括外帶,得來速等服務仍然禁止不准使用,也禁止搭乘大眾運輸工具,並禁止參加當地兩人以上的活動。

小編註記:美軍在沖繩有20多個設施或基地,自從美軍爆發感染以來,依軍種及基地的不同,限制程度有所不同。並不是所有美軍相關人員都不能出外。

沖繩縣

7月26日新增6病例。沖繩縣玉城知事表示將會提高警戒到第二階段。

玉城知事表示,目前新增患者數量已經達到第三階段警戒的水準,但是綜合其他醫療資源來看,暫時決定將提高到第二階段。第二階段所定的與傳染流行地區的往來自肅,將在週一與專家開會聽取意見後決定。

今天新增病例裡沒有重症,為20~50的病例。其中有兩例女性病例為在同一間餐廳工作的員工,此餐廳至此已有4人感染。


圖片來源:琉球新報

駐沖繩美軍

沖繩美軍今天透過SNS發表新增8病例,其中7人為Hansen基地相關人員,1人為普天間基地相關人員。所有都在大約兩週前即進入隔離狀態。

在日美軍於24日發表,所有進入日本的軍人軍眷,都必須接受14天的隔離檢疫以及新冠肺炎檢測。24日以後所有正處於檢疫隔離的所有人員也都適用。

另外沖繩媒體報導,在沖繩的美軍海軍陸戰隊於24日僅邀請NHK與共通通信社進入位於北谷的Zukeran營地,舉行基地內新冠肺炎的應對措施發表與記者交換意見。沖繩媒體並沒有受邀。

美軍之前承諾會與沖繩縣政府共通情報,但是目前美軍似乎並沒有完全遵守承諾,有時候美軍的SNS發表沖繩縣完全不知情。

沖繩的感染科醫師表示病毒已經又開始傳播開來,目前有可能的路徑就是日本國內其他地區帶來的,或是美軍所帶來的。是哪一者無法確定,但是在防疫角度來看美軍詳細的情報是必要的。

沖繩縣

7月25日PCR檢查44件,新增14病例。

14病例中有11人為20~40歲,今天又多1名小學生確診。另外雖然還在調查中,但目前所知其中7人沒有明顯與已知患者有接觸經驗。沖繩縣呼籲近期有去過日本國內其他都市的人,尤其是小心家庭內的互相傳染。

日本四連休進入第三天,與平常連休比較起來觀光景點及大型購物中心少了很多人潮,但是來自日本本島的觀光客還是有的。沖繩縣民也大多盡量避免外出到觀光客多的地方。

駐沖繩美軍

沖繩美軍與昨天的報告合計,一共新增64陽性病例。位於金武町的Hansen基地新增36病例,位於宜野灣市的普天間基地新增26病例,嘉手納基地新增1病例,位於北谷的Foster基地也首次有1病例。在沖繩美軍累積感染人數229人。

日本政府今天開始為在基地工作的日本人員工免費實施PCR檢測。今天採樣628人,將會在明天結果出來以後只以電話通知確診陽性病患。

沖繩縣

7月24日PCR檢查85件,新增10病例。其中一例為昨天琉球朝日放送電視台確診的女性員工,故累積確診數字為172人。目前19人住院治療,其中1人重症。另有5人入院調整中。

值得注意的是,沖繩縣首次有6歲以下幼稚園生確認感染,與昨日確診的60多歲男性有長時間接觸病史,居住在那霸市。

沖繩縣目前警戒程度為第一階段,縣政府表示將升到第二階段。

駐沖繩美軍

沖繩美軍位於金武町的Hansen基地新增17病例,位於宜野灣市的普天間基地新增24病例,但晚間新聞報導美軍表示數字還可能更多,正在確認中。至此美軍累積感染人數已經超過沖繩縣疫情爆發以來的累積人數。

日本政府預計在25, 26日兩天為在兩基地工作的日本人員工共約800人免費實施PCR檢測。

小編後記:自這個禮拜起尤其是這兩天,在路上能看到的美軍人員已經減少非常多。即使如此,從日本國內各地(也有可能是美軍流出)已經確定在沖繩嫩流行開來。

沖繩縣

7月23日PCR檢查108件,新增5病例,另外琉球朝日放送電視台自行進行的PCR檢測38件結果裡確診1病例。

5病例裡值得注意的是,有1例10歲以下小學生,為19日確診的10歲以下病例同一學校。另外有1例為在嘉手納基地工作的50多歲日本人男性員工。

沖繩縣目前警戒程度為第一階段,每週星期一更新。縣政府保健負責官員表示有可能升到第二階段。

今天為日本四連休第一天,日本政府實施的觀光振興措施「Go To Campaign」也從昨天開始。大概一週前因為感染人數的顯著增加宣佈東京排除在振興範圍外,觀光客還是有增加。沖繩政府昨天開始在機場加強遊客的體溫監控,今天開始在機場能夠進行抗體抗原檢測,約30~40分鐘能得知結果。期望能在觀光跟防疫之間取得良好平衡。

駐沖繩美軍

沖繩美軍位於金武町的Hansen基地新增13病例,位於宜野灣市的普天間基地新增1病例,美軍累積163人感染。

小編後記:這幾天日本跟沖繩的數字不斷上升,第二波疫情確確實實的已經到來。尤其是「Go To Campaign」宣布東京除外,在我們工作上更可以親身體會到,由於沖繩觀光客以關東地區最多,原本四連休期間預定的拍攝有因此而取消或延期,沖繩縣內的觀光業界也紛紛表示期待又怕受傷害的心情.......

沖繩縣

7月22日PCR檢查53件,新增2病例。沖繩縣確診病例累積157人。

其中一病例為與20日確診的琉球朝日放送員工有接觸病史,今天經由該電視台安排的PCR檢測確認陽性。這是該電視台第三名確診病例。

另外一例為居住在沖繩本島中部地區的30多歲女性,15日開始有發燒咳嗽等症狀,後就醫並接受PCR檢測,今天確認陽性。詳細行動以及與他人接觸史正在調查中。

日本全國單日新增病例748例創新高,第二波疫情來勢洶洶。原本在今天要開始實施的振興日本國內觀光經濟「Go To Campaign」在幾天前因為各地方患者數升高、地方多批評中央不應及在這時候推動人潮流動、幾天以前突然宣布只把東京除外,觀光業界疲憊應對政策的改變。

沖繩縣目前也正在考慮如何讓防疫跟觀光兩立的方法,那霸機場今天開始檢測遊客體溫、需要的話進行PCR檢測或是抗體抗原的測驗,但是法規關係據說仍有人拒絕接受檢測。今天另有新聞報導,國際通上有40店家因為疫情結束營業。

駐沖繩美軍

沖繩美軍位於金武町的Hansen基地新增確診1病例。美軍累積149人感染。

沖繩縣

7月21日PCR檢查122件,新增2病例。沖繩縣確診病例累積155人。

這裡更正、昨天報導琉球朝日放送第二名確診算在今天的發表內。昨天由於琉球朝日放送電視台自行發表公布、網路上消息有些混亂。但是昨天維持兩名陽性無誤、一病例為昨天所述10幾歲學生、另一例為那霸市內的40幾歲女性公司職員,皆有已知病例接觸史。

今日兩名確診病例為上述琉球朝日放送電視台員工、另一病例為那霸市內20多歲女性飲食店員工。後者無已知病例接觸史、令人擔心那霸市內是否已經傳播開來。琉球朝日放送電視台計畫讓包括固定演出的130名電視台相關人員全部接受PCR檢測。

另外昨天確診的10多歲學生所就讀的學校實施停課消毒。

今天與昨天檢查數較多,主要是集中檢測了有集體感染的金武町(特別是酒吧等特殊營業場所)一共198名。令人欣慰的是今天確認全員為陰性。據有參與的醫師表示、這樣的在外檢測需要醫療行為的許可以及各種器材支援、包括上次12日北谷進行的大規模檢測,令人高興的是行政以及現場都有做出相當有效的貢獻。沖繩針對這樣不規律的大規模檢測應對似乎已經建立起了一定的標準,據悉還有在準備第三次、第四次的大規模檢測。醫師期待大規模調查去掉大部分感染的可能性、剩下有可能沒有檢測到的透過有效的呼籲跟情報的發出、讓感染不再擴大。

駐沖繩美軍

沖繩美軍今天通知沖繩政府,位於宜野灣的普天間基地新增確診5病例。美軍累積148人感染。

跟據美軍SNS的發表,其中4名確診病例皆為普天間基地一開始爆出集體感染時即確定為病例接觸者並馬上實施隔離,另外一名從昨日開始隔離。美軍持續進行調查接觸病史、並進行需要的隔離。另今天得知、嘉手納空軍基地自14日起實施入境者全面PCR檢測。

另外美軍表示他們一直在進行大規模的PCR檢測、以及準備讓所有進入日本國內的調動人員配合日本防疫措施、全數進行PCR檢查。這與今日日本防衛大臣河野太郎發表一致。另河野大臣並表示與美軍達成協議、美軍將在其官方SNS上發表各基地詳細感染人數,顯示美軍重視與日本駐地社區的關係。

在日本美軍基地的全體健康警戒層級目前為第三層級的HPCON B,唯沖繩大部分基地自7月10日以來都為第四層級的HPCON C。

沖繩縣

7月20日PCR檢查120件,新增2病例。沖繩縣確診病例累積153人。120件檢測裡包括美軍疫情嚴重的Hansen基地所在地、金武町的93人,全員陰性。

今日確診兩病例都有與已知患者的接觸病史。其中一病例為有與昨天確診的琉球朝日放送電視台40多歲員工、有所接觸的20多歲男性員工。另外一病例為10多歲的學生,兩病例都居住在那霸市。

值得注意的是,今天確診的琉球朝日放送電視台的員工,並不在昨日確診員工的有長時間接觸者名單裡。

另外昨天傳出首次確診的十歲以下小學生,今天由讀谷村村政府發出聲明、指出為村內小學生。但是表示提供情報是為了防止二次、三次感染,為了保護當事人只提供最低需求的情報。該小學將臨時停課到22日進行校舍消毒。讀谷村村長並呼籲大家一起努力防疫、不要因為病毒失去團結、恣意攻擊他人。

駐沖繩美軍

沖繩美軍今天通知沖繩政府,無新增確診病例。

美軍各基地仍實施嚴格的防疫措施,但是依基地不同、管制程度略有差異。
依居住在當地的感覺來說,昨天剛結束的週末、在海灘或購物中心能看到的美國人數量跟以前比起來少了很多。


今天下午兩點左右的安良波海灘。走了一圈感覺來自日本的觀光客跟美國遊客的比例大概8:2

沖繩縣

7月19日PCR檢查36件,新增2病例。沖繩縣確診病例累積151人。

其中一病例為沖繩縣內首次確診10歲以下小學生。目前僅知此病例於16號發燒、就醫檢查於今天確認陽性。

另外一名病例為琉球朝日放送電視台的40多歲男性員工。電視台的官網表示、此病例於本月13、14日連續兩晚參加工作關係的飯局、其中有來自東京的人,16號收到聯絡得知來自東京的參加者確診陽性、17日馬上接受PCR檢測、18號下午才確定陽性。(小編注:雖然如此,不知道為什麼這個病例並沒有算入18日確診數字、且昨晚十點以後才有首次報導)。琉球朝日放送台視台於17日由專門業者徹底消毒 。

駐沖繩美軍

沖繩美軍今天無確診病例。

沖繩縣

7月18日PCR檢查41件,無新增病例。

駐沖繩美軍

美軍位於宜野灣市的普天間基地今天確診2名,累積沖繩美軍感染人數為143人。

日本防衛省大臣在昨天的訪問表示,美軍至今為止防疫措施皆仰賴入境前跟入境後的14天檢疫隔離,但是往後將調整與日本一樣、入境必須實行PCR檢測。

沖繩縣

7月17日PCR檢查41件,無新增病例。沖繩累積病例149名。

今天普天間基地所在的宜野灣市、美軍從月初為了隔離調動來沖繩人員開始包棟飯店所在的北谷町,分別招開臨時會議。

宜野灣市議會全體贊成、通過要求美軍公開疫情狀況、並明示基地內日本人員工的防疫措施、以及停止營業時的補償措施。另外也有意見提出、要讓全體宜野灣市民能夠接受PCR檢測。

北谷町則是通過決議、抗議美軍使用民間飯店進行美國本土調動來沖繩的防疫隔離。(目前已改變使用用途、作為調離沖繩人員的14天檢疫觀察用)

駐沖繩美軍

美軍位於宜野灣市的普天間基地今天確診2名,位於金武町的Hansen基地確診1名,累積沖繩美軍感染人數為141人。

基地裡的隔離措施、防疫調查等今天並沒有太大的改變。有些沒有受影響的基地則慢慢的有限度回復教育、民生、娛樂活動。

沖繩縣

7月16日PCR檢查36件,新增1病例。

新增病例為居住於沖繩市的80多歲男性計程車司機。目前了解這位男性經常載金武町的Hansen基地美軍客人、14號發燒就診,今天確診陽性。詳細傳染途徑還在調查中。

今日媒體報導、依據美日條約,從美軍基地進出日本時的檢疫工作是由美軍負責。但是美軍目前針對調到日本基地的人員只有實施體溫檢測以及書面調查、以及14天的隔離檢疫。日本民間機場進出則是一定要進行PCR檢測,並且必須在機場等候至PCR結果出來才能移動。沖繩縣知事昨天前往東京陳情也有提到,希望能讓美軍也建立起基地內也進行PCR檢測的流程。

沖繩縣內除了12日進行的北谷地區(主要是美國村中心)大規模檢測以外,由於美國國慶日假期期間大量美軍出外尋歡、除北谷以外常有美軍出入的地區也在準備進行大規模檢測。

駐沖繩美軍

美軍位於宜野灣市的普天間基地今天確診2名,累積沖繩美軍感染人數為138人。

昨天下午於美軍基地裡的醫院裡舉行的美軍與沖繩縣的協調會議、雙方秉持共同抗疫的一致目標、頗有收穫。據參與會議的醫師說明、美方基地內所實施的防疫措施以及疫情調查十分嚴謹,值得信賴。但是美軍也承認有部分人員沒有遵守相關規定、造成防疫漏口。美軍與沖繩共享疫情調查結果、往後也將共通每日的檢查與結果人數,此會議應會常態化。據了解目前大部分感染的美軍都是無症狀或是症狀輕微,基地內醫療系統運作良好。

觀察美軍駐沖繩基地的SNS及網站發表、基地內大多處於半封鎖狀態,依每個基地的感染程度不同、部分教育、娛樂、健身等非民生必須店鋪皆有限制性營業,飲食店也只限外帶。

美國海軍陸戰隊並且於晚間於他們的網站公布沖繩COVID19追跡地圖

7月15日PCR檢查54件,無新增病例。

美軍位於金武町的Hansen基地確認新增36病例。美軍指出今日確認的36人為先前Hansen基地確認多人感染時、與感染者有所接觸的人員,並在當下就已經進行隔離措施。

美軍並透露部分疫情調查情報,懷疑是在六月底從西雅圖搭乘軍用專機、從嘉手納美軍基地來到沖繩的確診人員帶來病毒。但是美軍目前針對部屬調動者採取在移動前14天、移動到新駐地也有14天的隔離觀察措施,加上美軍內的調查顯示有無法確定感染來源的患者,無法斷定感染源到底是從哪裡來的。沖繩縣內的感染科醫師也表示目前無法確認感染源,且美國7/4國慶日沖繩縣內多處有美日人士混雜的慶祝派對,也有可能是由日本國內的超級帶原者傳染出去。

在美軍基地理工作的當地僱員工會「全駐留軍労働組合沖縄地区本部」,表示美軍未對勞動者做出詳細的疫情說明以及措施。有人在基地已經實際上封鎖的狀況下還是必須上班。並且據稱有學校自行聯絡家長,勸導如果是基地內工作者先不要讓小孩上學。
(16日早上補充:針對這個情況,沖繩縣教育當局通知各學校如有在基地內工作的家庭、只要學生沒有身體不適的狀態還是可以上學,但是如果有接到家長的商量、如何安排還是讓各學校自行決定。重點在避免受教機會的不平等以及可能出現的同儕排擠現象。同時美軍僱員有人聲稱接到基地方通知、要求包括小孩在內暫時都在家自行隔離、詢問沖繩防衛局卻表示暫時沒有美軍要求自行在家隔離的情報)

12日舉行的美軍常出入場所相關工作人員的130人大規模檢測雖然全部都是陰性,但是當地人表示需要檢測的人員絕對更多,難以安心。另外美軍除了Hilton Double Tree以外,也有使用Hilton Chatan Resort。

沖繩縣政府與美軍預定於本日下午交換協調疫情狀況、並確認往後除了陽性人數以外、陰性人數也將納入報告。

沖繩縣玉城知事於今天前往東京拜訪美國大使館及日本防衛省、表達沖繩的不安以及要求美方維持信息透明。

7月14日PCR檢查19件,無新增病例。
12日進行的130人大規模檢查,確認全數陰性。
但是感染科醫師指出這並不表示沒有在沖繩民間傳染開來、美軍的感染路徑也依然不明。

美軍嘉手納基地確認新增1病例。
關於10日爆出美軍使用北谷Hilton Double Tree飯店、作為赴任沖繩人員隔離用,本日美軍通知沖繩方將更改為給離開沖繩人員檢疫觀察用。
但是本日也才得知美軍使用的飯店尚有另外一處、詳細未明。

主要活動目標為解決在日美軍基地所產生的各種問題的「沖縄県軍用地転用促進・基地問題協議会」,將在明日前往東京直接向中央政府陳情,要求協調美軍提供完整疫情資訊。

7月13日PCR檢查18件,無新增病例。

美軍普天間基地內確認新增32例陽性病例。美軍說明病例隔離在美軍基地內的海軍醫院、及各基地的隔離設施。

7月12日PCR檢查30件,無新增病例。

美軍普天間基地確診1病例,7月累計美軍基地共63人確診。

沖繩醫界與政府合作,在北谷町役場廣場實施了美軍常出入場所的相關人員採樣檢測。因為是週日、決定進行的是在週五的下午,據了解行政機關幫忙解決各種法律問題、並且在週六不辭辛勞一間一間拜訪發放傳單告知有這樣的檢測,醫界則是有志願者跟第一線人員的協助,這天在位於室外的會場只進行一次現場演練便操刀上陣,在下午四點許順利結束130人的採樣。

7月11日PCR檢查32件,新增2確診病例。

新增2病例為從埼玉県到沖繩觀光的10多歲及20多歲男性,與10日確診的男性有長時間接觸紀錄。2病例都沒有顯著病徵但是入院中。

美軍基地確診數十名陽性病例,本日到晚間一直未知詳情,因美軍要求沖繩縣政府同調不公開情報,議會嘩然。
晚間沖繩縣知事與駐沖繩美軍四軍調整官再次通電、調整官透露「公布數字也不會有大礙」,沖繩縣政府才決定公布7日以後感染61人的數字。但是沖繩縣保健官員透露「也擔心美方會從此不與縣政府共通疫情情報」。

美軍在沖繩各軍種基地分別在10日至12日之間,將健康警戒提升至"HPCON C" (Health Protection Condition),這是五階段警戒中的第四階段。

美國健康警戒分級(圖片來源:US Dept. of Defense)

在此警戒層級、在沖繩美軍包括當地僱員、將被禁止參與、出入沖繩當地大部分商業地區、大小型活動、以及餐廳包括外帶行為。

7月10日PCR檢查24件,新增1確診病例。

新增病例為從埼玉県到沖繩觀光的30多歲男性,9日來到沖繩、10日就醫確診

美軍Hansen基地確診多名陽性病例,未知詳情。同日美軍表示往後不公布基地內疫情數字、並要求沖繩縣政府同調,輿情嘩然。
同日北谷町前往沖繩防衛局,抗議美軍自7月1日起包棟北谷美國村的Hilton Double Tree飯店,作為新調來沖繩美軍人員的14天隔離用。據北谷町當局表示,6月30日透過縣政府接到美軍通知此事,但是美軍拒絕透漏詳細隔離方法內容及人數。

7月9日PCR檢查13件,1確診病例。

新增病例為居住在東京的20多歲女性。本月3日自覺有症狀、4日到醫院受診、8日PCR檢查確認陽性。

美軍普天間基地再次確認1名陽性病例,另外位於金武町的Hansen基地也在本日確診多名陽性病例,未知詳情。

7月8日PCR檢查14件,2確診病例。連續無新增病例紀錄停留在68天。

一病例為居住在沖繩本島中部地區的40多歲醫療相關男性。本月1日自福岡出差回到沖繩、6日發燒7日接受PCR檢查、8日確診。在福岡有接觸過陽性患者。

另一病例為居住在石垣島的50多歲女性,上個月15~29日造訪鹿兒島縣,本月4日開始有輕微症狀,8日確診入院。

美軍普天間基地確認5名陽性病例,據稱都是新調來沖繩的人員,並且是在到沖繩後實施隔離檢疫14天、在那之後確認染疫。其中至少有一人曾經到基地外面購物。

於每年12月初舉辦的那霸馬拉松大會,於今天決定今年的賽程延至明年舉行。

7月7日PCR檢查1件,皆為陰性。沖繩縣連續68天無新增病例。

沖繩縣議會今天通過縣政府所提出的第四次年度預算追加審查、預定追加342億日圓,主要將用於在那霸機場設置紅外線體溫監視器、醫療機關的補助等等。

石垣島海上保安部所屬的一名職員,自上個月底因公務訪問九州的鹿兒島縣,在當地與同僚一起前往的飲食店發現有群聚感染、此職員也在4日進行PCR檢查確認陽性而後在鹿兒島入院。

駐沖繩美軍在下午通知沖繩縣,位於宜野灣普天間的美軍基地有多名感染確診,但是並未知會詳細數字以及應對狀況。據知內情者表示、美軍在下午三點左右一度發出所有人員不得離開基地的限制,到了下午六點半左右卻突然解除限制,且並未進一步說明原因。

7月6日PCR檢查2件,皆為陰性。沖繩縣連續67天無新增病例。

7月5日PCR檢查5件,皆為陰性。沖繩縣連續66天無新增病例。

7月4日PCR檢查3件,皆為陰性。沖繩縣連續65天無新增病例。

7月3日PCR檢查9件,皆為陰性。沖繩縣連續64天無新增病例。

7月2日PCR檢查5件,皆為陰性。

美軍於宇流麻市的海軍陸戰隊基地,確認一名軍眷感染。美軍表示此病例是到美國本土旅遊後、6月19日回到沖繩美軍基地、7月1日檢查確認陽性。據了解沒有與基地以外人士接觸,於基地內隔離。

沖繩縣政府發表防止第二波、第三波的四階段警戒標準。依據此標準、如一週新增37例以上病患,會再次發布緊急狀態宣言。

7月1日PCR檢查5件,皆為陰性。
到今天為止,沖繩累積確認病例142例、死亡病例7例、目前無入院病患。

沖繩縣內感染科醫師鑑於日本國內第二波有再起跡象、且國內往來解禁、週末觀光客眾多,呼籲沖繩縣政府勿鬆懈防疫。